Conduire en Corée du Sud peut sembler familier pour un Français, mais certaines particularités méritent d’être connues avant de prendre le volant. Entre code de la route à la fois proche de celui de la France et influences américaines, cartes de péages ou encore applications GPS spécifiques, voici tout ce qu’il faut savoir pour conduire sereinement en Corée du Sud.
Code de la route en Corée : des similitudes et quelques différences
Comme en France, la conduite se fait à droite et le volant est à gauche. Les limitations de vitesse, les panneaux de signalisation, et les règles de priorité sont globalement similaires. Toutefois, quelques différences notables méritent d’être soulignées :
- Feux de signalisation positionnés en face de la voie, comme aux États-Unis.
- Priorité à droite en règle générale, mais attention aux comportements locaux.
- Tourner à droite au feu rouge est autorisé, sauf indication contraire.
- Les dépassements peuvent se faire aussi bien par la droite que par la gauche, ce qui demande une vigilance accrue dans les rétroviseurs.
Les péages et le système Hi-Pass : comment ça fonctionne ?
La plupart des autoroutes sud-coréennes sont à péage, avec deux systèmes de paiement disponibles :
1. Paiement manuel
Paiement en espèces ou par carte bancaire. Les voies de paiement sont généralement situées à droite des postes de péage.
2. Hi-Pass
Équivalent du télépéage français. Utilise un boîtier électronique permettant de passer sans s’arrêter, par des voies bleues dédiées. Si votre voiture de location n’a pas de Hi-Pass, évitez les voies bleues. En cas d’erreur, signalez-le au prochain poste de péage.
💡 Bon à savoir : les péages sont abordables — environ 3 € pour 50 km — et les GPS affichent généralement le coût des itinéraires, pratique pour gérer son budget.
Navigation GPS : oubliez Google Maps
Contrairement à la France, Google Maps ne fonctionne pas pour la navigation routière en Corée du Sud. À la place, optez pour des applications locales :
- Naver Maps
- KakaoMap
Ces apps offrent des interfaces en anglais et permettent une navigation précise et à jour. La plupart des voitures de location intègrent aussi des GPS fiables, qui signalent les limitations de vitesse et la présence de radars. Ils permettent généralement de chercher une destination simplement en tapant son nom, sans avoir besoin de connaître l'adresse exacte — un vrai gain de temps !
Autre atout : certaines sorties ou voies sont affichées en couleur sur le GPS, ce qui permet de savoir exactement où rouler ou quelle file emprunter à l'approche d’un échangeur ou d’une bifurcation. Cela facilite grandement la conduite, surtout dans les zones urbaines complexes.
Location de voiture en Corée : conditions et conseils
Pour louer une voiture en Corée du Sud, le permis de conduire international est indispensable, à présenter en complément de votre permis français. Sans ce document, aucune agence ne vous remettra de véhicule.
Vous trouverez facilement une voiture à louer auprès des grandes enseignes internationales comme Avis ou Hertz, mais aussi auprès de sociétés coréennes reconnues telles que Lotte Rent-a-Car ou SK Rent-a-Car. Ces agences sont bien implantées dans les aéroports et les grandes villes, et offrent souvent un service client en anglais.
Côté assurance, une couverture de base est toujours incluse dans le contrat. Toutefois, il est vivement conseillé de vérifier les options complémentaires, notamment pour la franchise, les dommages et le vol, afin de rouler l’esprit tranquille.
En cas d’accident ou de problème sur la route, pas de panique : l’assistance est généralement rapide et efficace, avec une prise en charge immédiate par l’assurance du loueur, ce qui évite bien des tracas.
Limitations de vitesse : strictes et très contrôlées
Les limitations de vitesse en Corée sont globalement plus basses qu’en France, ce qui peut donner l’impression que les trajets sont plus longs, surtout sur les routes nationales ou en ville.
| Type de voie | Limite standard (km/h) | Particularités |
|---|---|---|
| Ville | 30–60 | 50 km/h sur les grands axes, 30 km/h en zone scolaire |
| Routes régionales | 60–90 | Minimum 30 km/h |
| Autoroutes | 100–110 | Jusqu’à 120 km/h sur certains tronçons |
| Séoul intra-muros | 60 | 50 km/h sur boulevards, 30 km/h en zone résidentielle |
| Intempéries | -20 % | Réduction automatique par temps de pluie ou neige |
Radars : très fréquents, attention aux excès
Les radars sont très nombreux en Corée du Sud, en particulier sur les autoroutes où l’on en trouve en moyenne tous les 10 kilomètres. Ils sont généralement bien signalés par des panneaux et intégrés dans les GPS, ce qui permet de les anticiper facilement. À noter que de nombreux conducteurs coréens ont l’habitude de ralentir juste avant un radar, puis de réaccélérer aussitôt passé, ce qui peut entraîner des variations de vitesse assez déroutantes pour les conducteurs étrangers.
Les points clés à retenir
- Le permis international est obligatoire pour conduire.
- La conduite est similaire à la France, mais quelques réflexes différents à adopter (tourner au feu rouge, dépassements multiples…).
- Google Maps ne fonctionne pas, privilégiez Naver Maps ou KakaoMap.
- Les péages sont simples à gérer, mais attention à la voix Hi-Pass si votre véhicule n’est pas équipé.
- Le respect des limitations de vitesse est strictement contrôlé.
Faut-il louer une voiture en Corée du Sud ?
Louer une voiture est idéal si vous comptez visiter des régions rurales ou des endroits moins bien desservis par les transports en commun (comme Jeju, Andong, ou les zones montagneuses). Pour un séjour exclusivement urbain (Séoul, Busan), les transports en commun sont généralement plus pratiques.
